ein Gebäude mit einem Berg im Hintergrund

Datum der Publikation 09/12/2022

Reiseziele

Top-Gründe für einen Urlaub in Spanien

Ein praktischer Guide mit den wichtigsten Gründen für einen Urlaub in Spanien und Tipps für die Planung deiner nächsten Reise.

Ein Urlaub auf der Iberischen Halbinsel ist weltweit für sonnenverwöhnte Strände und lebendige Feste bekannt. Doch Spanien hat weit mehr zu bieten als das, was sich bei einem kurzen Besuch entdecken lässt. Verbringen Sie Ihren Urlaub in Spanien und erleben Sie an jeder Ecke neue Überraschungen und besondere Momente. Von Kunst, die vielerorts unmittelbar erlebbar ist, über traditionsreiche Feste bis hin zu Aktivitäten unter freiem Himmel bietet das Land eine beeindruckende Vielfalt. Hier finden Sie neun gute Gründe, sich Zeit zu nehmen und die spanische Sonne in vollen Zügen zu genießen.

<h2 style="text-align:center">ENJOYING THE WORLD-CLASS BEACHES</h2>

<p style="text-align:center">With <strong>over 3,000 miles of coastline, </strong>the beaches that encircle Spain cannot be overstated. The sands of the coasts are a promised land for Spaniards.&nbsp; Some of the best in the world are found in the<strong> <a href="https://www.iberostar.com/en/hotels/canary-islands" target="_blank">Canary Islands</a>,</strong> on the blacks&rsquo; sands of Tenerife and the <strong>surf-rich waters of Fuerteventura.</strong> In Huelva, Marbella and Tarifa, along the <strong>Costa de la Luz, </strong>the golden sands have long attracted sunbathers, family beachgoers and celebrities alike. And don&rsquo;t forget the<strong> coves and strands of Ibiza and <a href="https://www.iberostar.com/en/hotels/majorca" target="_blank">Majorca</a>.</strong></p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

STRÄNDE VON WELTKLASSE GENIESSEN

Mit mehr als 4.800 Kilometern Küstenlinie bietet Spanien eine kaum überschaubare Vielfalt an Stränden. Jeden Sommer zieht es die Menschen des Landes an die Küste. Einige der schönsten Strände befinden sich auf den Kanarischen Inseln, etwa die schwarzen Vulkanstrände Teneriffas und die bei Surfern beliebten Küsten Fuerteventuras. Wenn Sie es ruhiger mögen, bietet sich ein Hotel für Erwachsene auf Teneriffa wie das JOIA El Mirador an, um mit Blick auf den Atlantik abzuschalten.

In Huelva und Tarifa, entlang der Costa de la Luz, sowie in Marbella an der Costa del Sol ziehen die goldenen Sandstrände seit Langem Badegäste, Familien und auch prominente Besucher an. Mit einem Aufenthalt in einem Hotel am Strand von Marbella wie dem Iberostar Selection Marbella Coral Beach liegen diese Küstenabschnitte direkt vor der Tür. Etwas weiter südlich bietet das All-Inclusive-Hotel in Cádiz, das Iberostar Waves Royal Andalus, den passenden Rahmen, um die Buchten der Umgebung ganz entspannt zu entdecken. Und natürlich dürfen auch die Buchten und Strände von Ibiza und Mallorca nicht fehlen.

<h2 style="text-align:center">MIXING WITH LOCALS ON THE TERRACE</h2>

<p style="text-align:center"><strong>The culture of terrace relaxation</strong> is so engrained the Spaniard&rsquo;s soul, it is impossible to imagine a Spain without it.&nbsp; In the afternoons and well into the night, outdoor spaces are filled with tables and chairs, with chatting locals under umbrellas people-watching and<strong> sharing <em>tapas</em> and <em>ca&ntilde;as</em>. </strong>Although not the only country with a flair for the terrace, Spain no doubt takes it very seriously, and there is<strong> no better way to dive headlong into the culture</strong> than to join in and forget the long winter.</p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

AUF DER TERRASSE INS SPANISCHE LEBEN EINTAUCHEN

Die entspannte Terrassenkultur ist so tief im spanischen Alltag verankert, dass man sich das Land ohne sie kaum vorstellen kann. Am Nachmittag und bis weit in die Nacht füllen sich Plätze und Straßen mit Tischen und Stühlen. Unter Sonnenschirmen wird geplaudert, das Treiben beobachtet und bei Tapas und einem kleinen Bier vom Fass zusammengesessen. 

Natürlich gibt es auch in anderen Ländern eine ausgeprägte Terrassenkultur, doch in Spanien gehört sie ganz selbstverständlich zum Lebensgefühl. Es gibt kaum eine angenehmere Möglichkeit, in den Alltag vor Ort einzutauchen und den langen Winter hinter sich zu lassen. Wenn Sie auf den Inseln übernachten, müssen Sie dafür nicht einmal das Hotel verlassen. Ein Hotel mit Restaurant auf Fuerteventura wie das Iberostar Waves Playa Gaviotas greift genau diese entspannte Atmosphäre auf, mit Terrasse und guter Gesellschaft inklusive.

<h2 style="text-align: center;">HAVING WORLD-CLASS ART AT YOUR FINGERTIPS</h2>

<p style="text-align: center;"><strong>Some of the best museums in the world reside in Spain,<strong> </strong>showcasing work from Spanish </strong>icons like <strong>Picasso, Goya and Velazquez, </strong>as well as international stars. <strong>Madrid</strong> boasts at least 12 impressive museums, arguably the finest being The Museo del Prado<strong>.</strong> Others include the Museo Reina Sof&iacute;a<strong>, </strong>housing contemporary art and classics from Mir&oacute;, Dal&iacute; and Antonio Saura (as well as its pride and joy, Picasso&rsquo;s &ldquo;Guernica&rdquo;), the Museo Thyssen-Bornemisza<strong>,</strong> holding everything from impressionists to Pop Art, and a museum devoted just to Joaquin Sorolla. In <a href="https://www.iberostar.com/en/hotels/malaga" target="_blank">M&aacute;laga</a>, the hometown of Picasso, 10 wonderful museums epitomize the importance of art in the history of Spain, including the <strong>Museo Picasso and Pompidou Centre.</strong> In Madrid, look out for countless traveling exhibitions.</p>

<p style="text-align: center;">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

KUNST VON WELTRANG ZUM GREIFEN NAH

Einige der bedeutendsten Museen der Welt befinden sich in Spanien. Ihre Sammlungen zeigen Werke spanischer Künstler wie Picasso, Goya und Velázquez, ebenso wie Arbeiten internationaler Größen.

In Málaga, der Geburtsstadt Picassos, verdeutlichen zehn sehenswerte Museen, welchen Stellenwert Kunst in der Geschichte Spaniens einnimmt. Dazu gehören das Museo Picasso und das Centre Pompidou. Das Iberostar Waves Málaga Playa liegt in Torrox-Costa an der Costa del Sol. Von hier aus lässt sich die Region rund um Málaga mit ihren Museen und kulturellen Sehenswürdigkeiten erkunden.

Auch Palma auf Mallorca hat eine eigene lebendige Kunstszene. Das Es Baluard Museu d’Art Modern i Contemporani und die Fundació Miró Mallorca erinnern an Künstler, die sich von der Insel inspirieren ließen. Das Familienhotel auf Mallorca, Iberostar Selection Albufera Park, ermöglicht es Ihnen, Kultur und Strand in einer Reise miteinander zu verbinden. Ibiza wiederum pflegt seit Jahrzehnten einen bohemischen Geist, der in den Galerien von Dalt Vila ebenso spürbar ist wie auf den Kunsthandwerksmärkten, die die Insel jeden Sommer beleben.

<h2 style="text-align: center;">ANCIENT MONUMENTS, PERFECTLY PRESERVED</h2>

<p style="text-align: center;">With countless castles and over 40 UNESCO World Heritage sites,<strong> Spain is a center for historical reverence.</strong> A finalist as one of the 7 Wonders of the World, <strong>Granada&rsquo;s Alhambra</strong> is the undoubtedly the most visited. But other Spanish gems include the<strong> Alcazar in Seville, </strong>the fairytale-like castles of Toledo, the iconic and continuously constructed <strong>Sagrada Familia</strong> cathedral in Barcelona, and the historical royal residence El Escorial. In Spain, <strong>history is accessible through shrines, cathedrals and architecture</strong> that has been tended to and perfectly integrated into modern life.</p>

<p style="text-align: center;">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

ANTIKES ERBE, BIS HEUTE BEWAHRT

Mit unzähligen Burgen und mehr als 40 UNESCO-Welterbestätten ist Geschichte in Spanien nahezu allgegenwärtig. Die Alhambra in Granada, die einst zu den Finalisten bei der Wahl der neuen sieben Weltwunder gehörte, zählt zweifellos zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Landes.

Doch auch andernorts warten historische Schätze. Dazu gehört die jahrhundertealte Dalt Vila auf Ibiza mit ihren Renaissance-Mauern, die ebenfalls zum UNESCO-Welterbe zählen. Cádiz, eine der ältesten Städte Westeuropas, besitzt ein eigenes römisches Theater unweit des Meeres. Von einem Hotel am Strand von Cádiz wie dem Iberostar Selection Andalucía Playa können Sie die Region ganz in Ruhe erkunden.

Auf Mallorca erzählen die römischen Ruinen von Pollentia in Alcúdia von einer ebenso weit zurückreichenden Vergangenheit. Ein Hotel mit Pool auf Mallorca wie das Iberostar Waves Alcúdia Park liegt ganz in der Nähe. In Spanien begegnet Ihnen Geschichte in Heiligtümern, Kathedralen und historischen Bauwerken, die sorgfältig bewahrt und ganz selbstverständlich in das moderne Leben integriert wurden.

<h2 style="text-align:center">WINE AND <em>TAPAS</em></h2>

<p style="text-align:center">The impeccable gastronomy of Spain somehow stays in the<strong> top echelons on the world stage </strong>while remaining humble and accessible<strong>.</strong>&nbsp; On terraces, backyards, bars and restaurants, Spain doesn&rsquo;t skimp on its snacks and drinks, either in quantity or quality. From the superior Ribera del Duero and Rioja red wines to the sherries and brandies of Andalusia, from the <strong><em>pinchos</em> and variety of olives served </strong>in every Madrid bar to the free <em>tapas</em> included with every drink<strong>,</strong> simply sitting at a caf&eacute; can reveal world-class eats. <strong>Spanish <em>tortilla</em>,</strong> freshly sliced cured ham and a variety of rice dishes are great places to <strong>start your culinary tour.</strong></p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

WEIN UND TAPAS

Die spanische Küche behauptet sich seit Langem auf höchstem internationalem Niveau und bleibt dabei angenehm bodenständig und zugänglich. Auf Terrassen, in Innenhöfen, Bars und Restaurants wird weder bei der Qualität noch bei der Vielfalt von Speisen und Getränken gespart.

Von den charaktervollen Rotweinen aus Ribera del Duero und Rioja über Sherry und Brandy aus Andalusien bis hin zu Pa amb oli und Sobrasada, die auf Mallorca hervorragend zu den Weinen aus Binissalem passen: Schon ein einfacher Besuch in einem Café kann zu einer kulinarischen Entdeckungsreise werden. Hinzu kommen in manchen Regionen Tapas, die traditionell zum Getränk gereicht werden.

Das Hotel mit Restaurant auf Mallorca, Iberostar Waves Bahía de Palma, bietet eine angenehme Möglichkeit, einige dieser Aromen zu genießen, ohne das Hotel verlassen zu müssen. Auf Ibiza zeigen Gerichte wie Bullit de Peix oder Sofrit Pagès, dass die Insel kulinarisch weit mehr zu bieten hat als ihr Nachtleben. Spanische Tortilla, frisch aufgeschnittener luftgetrockneter Schinken und die zahlreichen Reisgerichte sind ein idealer Einstieg in die Küche des Landes.

<h2 style="text-align:center">TIME OF CELEBRATIONS</h2>

<p style="text-align:center">In Spain, <strong>any season is a time of celebrations. </strong>Most are outdoors and run the gamut from music and dancing to religious reverence to local cultural delights with food and a rejoicing public. Highlights include the <strong>Music and Dance Festival of Granada, </strong>the raging <strong>Bonfires of San Juan</strong> (country-wide) and the <strong>Jerez Feria del Caballo</strong> showing off folk costumes and legendary Andalusian horses. The <strong>Fair in Malaga</strong> celebrates flamenco culture, and the Mad Cool Festival in Madrid is a major draw for modern music. Madrid Pride Week is one of the largest in the world, and the <strong>Fiesta de la Paloma</strong> celebrates what it really means to be <em>Madrile&ntilde;o</em>. And the <strong>Fiestas de La Virgen del Carmen</strong> display jaw-dropping, beautiful religious processions throughout the streets of <strong>M&aacute;laga.</strong></p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

ZEIT ZUM FEIERN

In Spanien ist zu jeder Jahreszeit Zeit für Feste. Viele finden unter freiem Himmel statt und reichen von Musik und Tanz über religiöse Traditionen bis hin zu regionaler Kultur, gutem Essen und ausgelassener Stimmung.

Zu den Höhepunkten gehören das Festival Internacional de Música y Danza de Granada, die eindrucksvollen Johannisfeuer, die im ganzen Land gefeiert werden und an den Stränden Mallorcas eine besondere Atmosphäre entfalten, sowie die Feria del Caballo in Jerez, bei der traditionelle Kleidung und die berühmten andalusischen Pferde im Mittelpunkt stehen.

Die Feria de Málaga feiert die Kultur des Flamenco, während das Mad Cool Festival in Madrid Fans moderner Musik anzieht. Die Pride-Woche in Madrid gehört zu den größten Veranstaltungen ihrer Art weltweit. Bei der Fiesta de la Paloma wiederum steht das typisch madrilenische Lebensgefühl im Mittelpunkt. Die Fiestas de la Virgen del Carmen bringen außerdem eindrucksvolle religiöse Prozessionen in die Straßen Málagas.

<h2>WooMooN</h2>

<p>Hierbei handelt es sich um<strong> </strong>ein Partykonzept mit dem Geist des Cirque du Soleil, dessen Gr&uuml;nder, Guy Laliberté, zu den ber&uuml;hmten Bewohnern Ibizas geh&ouml;rt. WooMooN <strong>wurde von und f&uuml;r die hier Ans&auml;ssigen geschaffen</strong>, und damit auch diejenigen, die nicht mehr die ganze Nacht durchmachen, ihren Spa&szlig; haben, geht die Party bereits um 6 Uhr nachmittags los. <strong>Die WooMooN findet jeden Sonntag von Mai bis Oktober in Cova Santa statt</strong>, im S&uuml;den der Insel. Die Party, die dieses Jahr unter dem Motto <em>Naked </em>steht, verspricht ihr psychedelisches und gewagtes Programm fortzusetzen, mit dem es K&uuml;nstler, Theatergruppen und <strong>Musiker anzieht, die auf keiner anderen B&uuml;hne der Insel zu sehen sind. </strong>Daf&uuml;r muss es einen Grund geben.</p>

SOMMERNÄCHTE AUF MALLORCA UND IBIZA

Jeden Sommer verwandeln sich Mallorca und Ibiza in große Bühnen unter freiem Himmel. In Palma finden rund um das Castell de Bellver und an anderen Orten der Stadt Konzerte und Festivals statt, deren musikalisches Spektrum von Jazz bis Klassik reicht. In den Dörfern im Inselinneren füllen traditionelle Volksfeste und Abende mit spanischer Gitarrenmusik die Plätze bis tief in die Nacht.

Auf Ibiza ist der Sommer untrennbar mit Musik verbunden. Sessions mit elektronischer Musik treffen auf traditionelle Darbietungen wie den Ball Pagès und auf Nachtmärkte, auf denen Sie unter dem Sternenhimmel regionale Spezialitäten probieren können. Ein Hotel für Erwachsene auf Ibiza wie das Iberostar Selection Santa Eulalia Ibiza ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese Sommernächte zu erleben und gleichzeitig nah am Meer zu bleiben.

<h2 style="text-align:center">THE NIGHTLIFE</h2>

<p style="text-align:center"><strong>Legendary clubs and bars have occupied Spain&rsquo;s coastal paradises </strong>for years. The best DJs and performers are standards at <strong>many famously Ibiza clubs.</strong> Arguably the best place to chill with a cocktail and watch the sunset: the famous ocean side Caf&eacute; del Mar. <strong>Posh and exclusive Marbella is a prime location for celebrity spotting</strong> while mingling in a palapa-rich beach bars under the stars. Spaniards also prove their socializing stamina late into the night in <strong>Madrid&rsquo;s diverse Malasa&ntilde;a and tapa-filled La Latina neighborhoods.</strong></p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

NACHTLEBEN

Legendäre Clubs und Bars prägen Spaniens Küstenorte seit vielen Jahren. In den berühmten Clubs von Ibiza sind einige der bekanntesten DJs und Künstler regelmäßig zu Gast. Zu den Klassikern gehört das Café del Mar, wo Sie bei einem Cocktail den Sonnenuntergang über dem Meer beobachten können.

Auch das elegante Marbella ist bekannt für sein gesellschaftliches Leben. In den Strandbars unter freiem Himmel lässt sich der Abend in besonderer Atmosphäre verbringen und mit etwas Glück begegnet man dabei auch dem einen oder anderen prominenten Gast. Auf Teneriffa hält die Gegend rund um die Playa de las Américas diese Energie bis weit nach Mitternacht aufrecht. Vom Iberostar Waves Bouganville Playa erreichen Sie das Nachtleben bequem zu Fuß.

<h2 style="text-align:center">FUN ON THE WATER</h2>

<p style="text-align:center">Surrounded by the sea, the Iberian Peninsula is <strong>a mecca for water lovers.</strong> <strong>Palma de Majorca </strong>showcases skilled sailors in the annual King&rsquo;s Cup regatta, while yachts and sailboats fill the bays around the Balearic Islands with weekend sailors. The exclusive marinas in <strong>Palma, Marbella and Malaga</strong> are perfect bases for excursions. On the beaches of <strong>Andaluc&iacute;a&rsquo;s Tarifa,</strong> as well as in <strong>Majorca&rsquo;s Pollen&ccedil;a,</strong> windsurfing and kite surfing is some of the best in the world. One of the <strong>world capitals for surfing</strong> is found at <strong>Fuerteventura, Canary Islands</strong>.</p>

<p style="text-align:center">SHAWN MOKSVOLD | 28/08/17</p>

SPAẞ AUF DEM WASSER

Vom Meer umgeben, ist die Iberische Halbinsel ein ideales Reiseziel für Wassersportfans. In Palma de Mallorca zeigen erfahrene Segler bei der jährlichen Regatta Copa del Rey ihr Können, während Yachten und Segelboote die Buchten der Balearen füllen. Die exklusiven Jachthäfen in Palma, Marbella und Málaga sind ideale Ausgangspunkte für Ausflüge aufs Meer.

An den Stränden von Tarifa in Andalusien und in Pollença auf Mallorca finden Windsurfer und Kitesurfer hervorragende Bedingungen. Auch Fuerteventura auf den Kanarischen Inseln zählt zu den bekanntesten Surfregionen der Welt, mit Wellen für Einsteiger ebenso wie für erfahrene Surfer.

Nach einem Tag auf dem Wasser bieten All-Inclusive-Hotels auf Fuerteventura wie das Iberostar Selection Fuerteventura Palace oder das Iberostar Waves Gaviotas Park den passenden Rahmen, um neue Energie zu tanken.