eine Person, die vor einem Backsteingebäude steht

Datum der Publikation 09/08/2017

Wellness

@woman_word Wie ich mit meinem Urlaub an der Riviera Maya auf Instagram erfolgreich war

Fotos machen, posten und erfolgreich sein, während man Spaß hat.

Jenseits der paradiesischen Strände ist die Riviera Maya ein Reiseziel, in dem sich Kultur und Freizeit ohne Widerspruch vereinen – deshalb wollte ich, dass mein Urlaub dort in Valladolid beginnt. In diesem Städtchen scheint die Zeit stillzustehen und man fühlt sich in ein koloniales Mexiko zurückversetzt, mit bunten Haciendas und Fassaden aus Kalkstein, der einst aus Maya-Steinbrüchen stammte. Als Wiege mehrerer Revolutionen erinnern die schmiedeeisernen Zäune des Parks an den Kastenkrieg und die sozialen Unterschiede jener Zeit. Weiter entfernt, auf der Franziskanerkirche San Gervasio, zeugen die Zinnen von einer Epoche, in der man der Krone von Kastilien huldigte. Zwischen den niedrigen Häusern der Gassen spürt man noch heute den Geist des Ortes, an dem die ersten Funken der mexikanischen Revolution aufloderten.

Das perfekte Foto gelingt Dir, wenn Du im Rhythmus einer Ranchera tanzt, auf den gelben Zebrastreifen in Bewegung fotografierst und so den Herzschlag der Geschichte einfängst. Must Do: Serienaufnahme.

<h2>Isla Mujeres</h2>

<p>Tanto navegar por sus aguas viendo a las <strong>tortugas marinas nadar a ambos lados del bote, </strong>como <strong>bucear en su arrecife</strong> resulta igual de placentero que atravesar su puerto coronado por un lazo de color rosa y caminar entre sus calles de colores y tiendas abarrotadas de recuerdos. Pi&eacute;rdete en este pueblo pesquero, donde viven los locales y los trabajadores que diariamente van al continente. <strong>C&oacute;mprate un helado y si&eacute;ntate en su malec&oacute;n a degustarlo.</strong> Suena la salsa en las casitas que rodean el paseo y cambian los ritmos al igual que las prioridades en esta isla dedicada al mar que acoge a cada uno de sus visitantes haci&eacute;ndolo sentir en casa.<strong> Busca el azul sublime y de espaldas al mundo recoge ese instante de paz al que siempre podr&aacute;s volver.</strong> Hashtag: <strong>#Welivetoexplore</strong></p>

Isla Mujeres

Ob Du nun durch das türkisfarbene Wasser segelst und die Meeresschildkröten zu beiden Seiten des Bootes schwimmen siehst, oder in ihrem Korallenriff tauchst – beides ist ebenso faszinierend wie der Spaziergang durch den Hafen, geschmückt mit einer rosafarbenen Schleife, und die bunten Straßen voller kleiner Läden und Erinnerungsstücke. Verirre Dich in diesem Fischerdorf, in dem Einheimische und Pendler leben, die täglich zum Festland fahren. Hol Dir ein Eis und genieße es auf der Promenade. Aus den kleinen Häusern rund um den Spazierweg erklingen Salsaklänge, und wie die Musik ändern sich hier auch die Prioritäten – auf dieser Insel, die ganz dem Meer gewidmet ist und jeden Besucher mit offenen Armen empfängt. Suche das erhabene Blau, kehre der Welt den Rücken und halte diesen Moment des Friedens fest, zu dem Du immer zurückkehren kannst.
Hashtag: #Welivetoexplore

<h2>Playa del Carmen</h2>

<p>Es el momento de<strong>&nbsp;</strong>quedarte en un<strong> <a href="https://www.iberostar.com/hoteles/playa-del-carmen">resort en Playa del Carmen</a>, </strong>de atarte bien el ba&ntilde;ador, hacer gala del ejercicio acumulado en el gimnasio y aguantar suspendido en el aire <strong>saltando bajo el Portal Maya,</strong> s&iacute;mbolo reconocido en todo el mundo que encontrar&aacute;s en el <strong>Parque Fundadores, </strong>hasta que haya sonado el obturador. Y tambi&eacute;n de pasear por el pueblo costero m&aacute;s carism&aacute;tico de <strong>Quintana Roo</strong> y dar con edificios tan bellos como la <strong>iglesia de Nuestra Se&ntilde;ora del Carmen,</strong> la primera del <a href="https://www.iberostar.com/ofertas/la-mejor-vista-al-caribe" target="_blank">Caribe</a>. Un lugar tan especial cuya foto solo pide una cosa: <strong>sonre&iacute;r, demostrar felicidad y contagiarla a tus followers.</strong></p>

Playa del Carmen

Jetzt ist der Moment gekommen, in einem Resort in Playa del Carmen zu bleiben, den Badeanzug festzubinden, die Erfolge aus dem Fitnessstudio stolz zu zeigen und in der Luft zu verweilen, während Du unter dem Portal Maya springst – einem weltweit bekannten Wahrzeichen, das Du im Parque Fundadores findest – bis der Auslöser klickt. Danach lohnt sich ein Spaziergang durch den charmantesten Küstenort von Quintana Roo, wo sich architektonische Schmuckstücke wie die Kirche Nuestra Señora del Carmen, die erste im Karibikraum, entdecken lassen. Ein Ort so besonders, dass sein perfektes Foto nur eines verlangt: Lächeln, Glück ausstrahlen und es mit Deinen Followern teilen.

<h2>Playa del Carmen</h2>

<p>No hay mejor lugar para disfrutar de una tarde de shopping, karaoke y tequilas en toda <a href="https://www.iberostar.com/destino-riviera-maya" target="_blank">Riviera Maya</a> que paseando a trav&eacute;s de la <strong>Quinta Avenida de Playa del Carmen. </strong>M&uacute;sica en directo, churros, merengue, bares cuyos asientos son columpios de cuerdas de madera, recuerdos de arquitectura maya, letras de colores que nos recuerdan donde estamos, <strong>murales y cuatro kil&oacute;metros peatonales</strong> que comienzan desde Avenida Ju&aacute;rez y recorren en paralelo la costa. &iquest;La foto? Mezclarse con los murales o con los cuadros que se venden en las improvisadas galer&iacute;as.</p>

Playa del Carmen

Es gibt keinen besseren Ort für einen Nachmittag voller Shopping, Karaoke und Tequila in der ganzen Riviera Maya als einen Spaziergang entlang der Fünften Avenida von Playa del Carmen. Live-Musik, Churros, Merengue, Bars mit Schaukelsitzen aus Holz, Spuren der Maya-Architektur, bunte Buchstaben, die uns daran erinnern, wo wir sind, sowie vier fußgängerfreundliche Kilometer, die an der Avenida Juárez beginnen und parallel zur Küste verlaufen. Und das perfekte Foto? Sich zwischen die farbenfrohen Wandmalereien oder die Gemälde in den improvisierten Galerien mischen.

<h2>Akumal</h2>

<p>La <strong>playa de Akumal </strong>recibe al visitante entre puestos ambulantes de alquiler de gafas, tubos y chalecos para el snorkeling. M&aacute;s all&aacute;, entre botes de madera pintados de llamativos colores y palmeras que cobijan de la lluvia y del sol del Caribe, se extiende el mar en apariencia calmado. Paso a paso, dejamos atr&aacute;s la orilla para llegar nadando hasta el punto exacto en el que el agua cambia su tonalidad, all&iacute;, cuando la profundidad se hace presente, los corales, <strong>las mantas rayas y las tortugas marinas disfrutan su rutina.</strong> Verlas nadar, subir a respirar y volver a bajar hasta el fondo marino devorando su vegetaci&oacute;n a mordisquitos y jugando con la arena es una de las experiencias m&aacute;s hermosas que se pueden contemplar como observador invitado a un espect&aacute;culo sublime. Dentro del agua, entre el esmeralda que rodea, disfruta sin ser parte, pero al salir, <strong>s&uacute;bete a uno de los botes de madera y posa con la sonrisa enorme y el encuadre en la l&iacute;nea de horizonte.</strong> Los colores de &eacute;ste lugar no necesitan retoque. Hashtag: #Nofilter</p>

Akumal

Der Strand von Akumal empfängt seine Besucher mit kleinen Ständen, an denen man Masken, Schnorchel und Schwimmwesten mieten kann. Weiter hinten, zwischen bunt bemalten Holzbooten und Palmen, die vor Sonne und Regen schützen, breitet sich das scheinbar ruhige Karibische Meer aus. Schritt für Schritt verlässt man das Ufer und schwimmt bis zu dem Punkt, an dem sich die Farbe des Wassers verändert; dort, wo die Tiefe beginnt, tummeln sich die Korallen, die Stachelrochen und die Meeresschildkröten in ihrer täglichen Routine. Sie beim Schwimmen, Auftauchen und wieder Abtauchen zu beobachten, während sie die Unterwasserpflanzen abknabbern und mit dem Sand spielen, ist ein unvergleichliches Erlebnis – wie Zuschauer eines stillen, majestätischen Spektakels. Im smaragdgrünen Wasser genießt man still das Schauspiel, und beim Hinausgehen steig auf eines der Holzboote und lächle breit, mit dem Horizont im Hintergrund. Die Farben dieses Ortes brauchen keinen Filter. Hashtag: #Nofilter

<h2>Chichen Izt&aacute;</h2>

<p>Para rodearte de una experiencia de<strong> aventura al m&aacute;s puro estilo de Indiana Jones,</strong> atraviesa los senderos entre los sonidos de jaguar, recorre las plataformas de ofrendas, vislumbra el cielo desde el observatorio del caracol, pl&aacute;ntate frente a las puertas al inframundo, bajo los ojos de Venus, sube al cenote que da nombre al lugar m&aacute;gico que recib&iacute;a la visita de los dioses cada solsticio: &ldquo;En la boca del pozo de los brujos del agua&rdquo; y <strong>atr&eacute;vete a ser parte del juego de pelota sagrado en el que la victoria podr&iacute;a costarte la muerte.</strong></p>

<p><strong>Si&eacute;ntate bajo el calendario m&aacute;s perfecto del mundo, </strong>a los pies de la pir&aacute;mide, rodeado del verde de la jungla donde los mayas viv&iacute;an protegidos del mundo exterior en oda a la naturaleza y los poderes del jade. <strong>Recuerda buscar los contrastes crom&aacute;ticos y las texturas jugando con la luz</strong> para crear una imagen que grabe en tus redes sociales la magia que quedar&aacute; por siempre en tu retina al estar frente a una de las siete maravillas del mundo moderno. <strong>Hashtag: #Wanderlust</strong></p>

Chichén Itzá

Für ein echtes Abenteuer im Stil von Indiana Jones begib Dich auf die Pfade durch den Dschungel, begleitet vom Ruf der Jaguare, erkunde die Opferplattformen, blicke vom Observatorium „El Caracol“ in den Himmel, stelle Dich vor die Tore zur Unterwelt unter dem Blick der Venus und steige hinauf zum Cenote, der diesem mystischen Ort seinen Namen gab – „Am Mund des Brunnens der Wasserzauberer“. Wage es, Teil des heiligen Ballspiels zu werden, bei dem der Sieg einst das Leben kosten konnte.

Setz Dich unter den perfektesten Kalender der Welt, zu Füßen der Pyramide, umgeben vom satten Grün des Dschungels, wo die Maya in Einklang mit der Natur und den Kräften des Jades lebten. Spiele mit Licht, Farben und Strukturen, um ein Bild zu erschaffen, das die Magie dieses Moments festhält – vor einer der sieben neuen Weltwunder. Hashtag: #Wanderlust

<h2>Canc&uacute;n</h2>

<p><strong>Los antiguos mayas situaban la entrada al reino en el puerto de la ciudad de <a href="https://www.iberostar.com/hoteles/cancun/iberostar-cancun" target="_blank">Canc&uacute;n</a></strong>. &Eacute;ste para&iacute;so urbano, natural, cosmopolita y plural, que se confirm&oacute; como ganador del premio &lsquo;Lo mejor de lo mejor&rsquo;, concedido por la Organizaci&oacute;n Mundial del Turismo es hoy el coraz&oacute;n hotelero de Riviera Maya, en Quitana Roo y la ciudad m&aacute;s poblada del estado. Entre sus calles, alberga grandes atractivos como bares, cantinas y restaurantes en los que degustar &ldquo;comida corrida&rdquo; a precios locales, centros comerciales como el Mercado 23 e incluso arte subacu&aacute;tico con 500 esculturas que decoran su fondo marino desde 2009.</p>

<p><strong>Si quieres publicar una foto diferente de Canc&uacute;n, pasea hasta las ruinas arqueol&oacute;gicas de Yamil Lu&rsquo;um</strong> y busca el encuadre que combine sus <strong>murallas del siglo XII, el azul del mar y la arena blanca que te sit&uacute;an en el Caribe</strong>. Ponte un amplio sombrero que te proteja del sol y posa como inspirado por la historia ancestral que te rodea,<strong> busca un texto reflexivo y espera tus likes.</strong></p>

Cancún

Die alten Maya glaubten, dass der Eingang zu ihrem Reich im Hafen der Stadt Cancún lag. Dieses urbane Paradies – zugleich natürlich, kosmopolitisch und vielfältig – wurde von der Welttourismusorganisation mit dem Preis „Das Beste vom Besten“ ausgezeichnet. Heute ist es das touristische Herz der Riviera Maya in Quintana Roo und die bevölkerungsreichste Stadt des Bundesstaates. Zwischen seinen Straßen finden sich zahlreiche Attraktionen: Bars, Cantinas und Restaurants mit traditioneller comida corrida zu lokalen Preisen, Einkaufszentren wie der Mercado 23 und sogar Unterwasserkunst mit rund 500 Skulpturen, die seit 2009 den Meeresboden schmücken.

Wenn Du ein außergewöhnliches Foto von Cancún teilen möchtest, besuche die archäologischen Ruinen von Yamil Lu’um und finde den perfekten Blickwinkel, der die Mauern aus dem 12. Jahrhundert, das Blau des Meeres und den weißen Karibiksand vereint. Setz Dir einen breitkrempigen Hut gegen die Sonne auf und posiere, inspiriert von der uralten Geschichte um Dich herum – denk Dir einen nachdenklichen Text aus und warte auf Deine Likes.

<h2>Cenote Ik Kil</h2>

<p>Fuente de agua en el coraz&oacute;n de la jungla, lugar elegido durante siglos por los mayas para colocar su hogar y su refugio contra el calor del tr&oacute;pico, sigue siendo hoy fuente de abastecimiento y ba&ntilde;o. Entre lianas que cuelgan de la boca de la cueva, escaleras de piedra bajan, poco a poco, hasta el coraz&oacute;n del pozo de agua dulce. <strong>La profundidad de los cenotes transforma el color de sus aguas en reflejo del interior de la tierra, </strong>del cielo y del verde que los rodea.</p>

<p><strong>En Ik-Kil sentir el poder del entorno resulta casi m&iacute;stico. Busca la foto perfecta en cualquiera de los balcones que dan vista al c&iacute;rculo que describe la vida</strong>, ag&aacute;rrate a las escaleras de madera que te sumergir&aacute;n en sus fr&iacute;as aguas o atraviesa la vegetaci&oacute;n salvaje e incontenible que da paso a altos saltos desde los que sumergirte conteniendo la respiraci&oacute;n.</p>

<p>Nota Estrella:<strong> Si quieres llamar la atenci&oacute;n de tus seguidores, gr&aacute;bate saltando en </strong><strong><em>rewind</em></strong><strong>.</strong></p>

Cenote Ik Kil

Eine Wasserquelle im Herzen des Dschungels – seit Jahrhunderten von den Maya als Wohn- und Zufluchtsort vor der tropischen Hitze gewählt – ist sie auch heute noch Quelle des Lebens und ein natürlicher Badeplatz. Zwischen Lianen, die vom Höhleneingang herabhängen, führen Steintreppen langsam hinab in das Herz des Süßwasserbrunnens. Die Tiefe der Cenoten verwandelt die Farbe des Wassers in ein Spiegelbild des Erdinneren, des Himmels und des umgebenden Grüns.

In Ik-Kil zu sein, fühlt sich fast mystisch an. Suche das perfekte Foto auf einem der Balkone, die den Kreis des Lebens überblicken, halte Dich an den Holzleitern fest, die Dich in das kühle Wasser führen, oder bahne Dir Deinen Weg durch die wilde, ungezähmte Vegetation bis zu den hohen Sprungplattformen, von denen Du Dich mit angehaltenem Atem ins Wasser fallen lässt.

Sternen-Tipp: Wenn Du Deine Follower beeindrucken willst, filme Deinen Sprung in Rewind.

<h2>Contoy</h2>

<p>Cierra los ojos e <strong>imagina una isla perdida tr&aacute;nsito de los antiguos mayas, </strong>comienzo de la barrera de coral, rodeada de playas de arena blanca, aguas celeste, estrellas de mar, peces de colores y tortugas marinas; de palmeras alt&iacute;simas, fragatas negras surcando el cielo, iguanas, caimanes, manglares, lagunas y cangrejos ermita&ntilde;os grandes como pu&ntilde;os. Abre los ojos, has llegado a Contoy, una reserva natural tan especial que se proh&iacute;be el ba&ntilde;o con crema solar, en la que no se puede fumar ni aplicarse antimosquitos, en la que no se deja nada, ni nada se toma prestado. <strong>El para&iacute;so que lucha por ser preservado y la foto perfecta sintiendo la tierra paseando entre azules y cocos ca&iacute;dos,</strong> libre, parte del todo, escuchando el silencio. <strong>Cierra los ojos y aprieta el obturador, hashtag: #paraiso </strong></p>

Contoy

Schließe die Augen und stell Dir eine verlorene Insel vor, einst Wegstation der alten Maya, den Beginn des Korallenriffs, umgeben von weißen Sandstränden, türkisblauem Wasser, Seesternen, bunten Fischen und Meeresschildkröten; von hohen Palmen, schwarzen Fregattvögeln am Himmel, Leguanen, Kaimanen, Mangroven, Lagunen und Einsiedlerkrebsen so groß wie Fäuste. Öffne die Augen – Du bist auf Contoy angekommen, einem Naturschutzgebiet so besonders, dass Sonnencreme, Rauchen und Mückenschutzmittel verboten sind; einem Ort, an dem nichts hinterlassen und nichts entnommen wird. Ein Paradies, das um seine Bewahrung kämpft – und das perfekte Foto entsteht, wenn Du barfuß zwischen Blautönen und herabgefallenen Kokosnüssen wanderst, frei, Teil des Ganzen, lauschend dem Schweigen. Schließe die Augen und drücke auf den Auslöser. Hashtag: #Paradies

<h2>Tulum</h2>

<p>El mar Caribe resplandece en larimar bajo los rayos de sol en &eacute;ste parque arqueol&oacute;gico pre colombino que representa <strong>una de las &uacute;ltimas ciudades de la cultura maya.</strong> Tierra de ci&eacute;nagas, protegida por iguanas salvajes, a&uacute;na perfectamente preservados en el interior de sus murallas originales, lo que en su &eacute;poca fue la universidad, el museo, la biblioteca y varios lugares de culto y oraci&oacute;n a los que s&oacute;lo la clase alta ten&iacute;a acceso.</p>

<p>Pasea por los diferentes senderos que recorren sus monumentos pisando la hierba y siente la historia viva que acontece en rededor. Busca el &aacute;rbol sagrado de la ceiba y bajo su sombra, con los resquicios del &uacute;ltimo vestigio de una sociedad extinta a tu espalda, <strong>d&eacute;jate envolver por el esp&iacute;ritu aventurero para conseguir una foto de portada.</strong></p>

Tulum

Das Karibische Meer schimmert in Larimar-Farben unter der Sonne in diesem präkolumbischen Archäologiepark, der eine der letzten Städte der Maya-Kultur darstellt. Ein Land aus Sümpfen, bewacht von wilden Leguanen, bewahrt innerhalb seiner originalen Mauern perfekt erhaltene Überreste dessen, was einst Universität, Museum, Bibliothek und heilige Stätten waren – zugänglich nur für die Oberschicht.

Spaziere über die Wege, die zwischen den Monumenten verlaufen, und spüre die lebendige Geschichte ringsum. Suche den heiligen Ceiba-Baum, und unter seinem Schatten, mit den letzten Spuren einer untergegangenen Zivilisation im Rücken, lass Dich vom Abenteuergeist tragen und schieße ein Foto, das Titelbild-Potenzial hat.