Möchten Sie Florida entdecken und dabei in den besten Hotels in Miami übernachten? Zwischen der ikonischen Kulisse von South Beach und der unberührten Weite von Haulover Beach präsentiert sich eine der farbenprächtigsten und vielfältigsten Küsten der USA. Diese sorgfältig zusammengestellte Auswahl der schönsten Strände begleitet Sie mit Stil – für besondere Tage am Meer und elegante Abende in der Stadt.
South Beach: Miamis Ikone
South Beach ist das pulsierende Herz der Stadt. Wer ein 4-Sterne-Hotel in Miami sucht, ist hier genau richtig. Im Norden familienfreundlich und entlang des Miami Beach Boardwalk ideal für Spaziergänge oder Sport im Freien, verführt diese Ikone mit endlosen Palmenreihen, energiegeladener Atmosphäre und ihren unverwechselbaren, farbigen Lifeguard-Häuschen. Im Art-Deco-District liegt das Iberostar Waves Miami Beach, eines der stilprägendsten 4-Sterne-Hotels in Miami. Mit reserviertem Strandbereich an South Beach, Rooftop-Pool und Solarium sowie 80 von lokalen Künstlern gestalteten Zimmern spiegelt das Haus die kreative Seele Miamis wider.
North Beach: relax local al norte de la fama
Más allá del art decó y del marcado perfil cinematográfico de la ciudad, North Beach representa el relax local. Durante tu estancia en los hoteles en Miami, tendrás la oportunidad de conocerla sin prisas. Esta playa se ha convertido en el refugio soñado para quienes buscan planes pausados y menos bullicio. Se extiende a lo largo de Collins Avenue, rodeada de barrios residenciales. Sus amplias franjas de arena blanca y aguas cristalinas se llevan bien con las largas caminatas, las jornadas infinitas y los baños tranquilos en familia. Sentirás su autenticidad a cada paso, mientras interactúas con los lugareños y te empapas de la vida cotidiana de la ciudad. Con su atmósfera relajada, North Beach es para ti si deseas disfrutar del mar con calma y sencillez.
Surfside: la joya tranquila entre tradición y mar
Entre Bal Harbour al norte y North Beach al sur, se encuentra Surfside, una joya costera de apenas un kilómetro de largo que conjuga la serenidad de un pueblo pequeño con la elegancia innata de Miami. Su playa es amplia, de arena clara y mar turquesa, rodeada por un paseo peatonal que te permitirá recorrerla a pie o en bicicleta mientras admiras el horizonte a la hora del atardecer. A diferencia de otras playas, predominan los condominios residenciales de estilo clásico y los establecimientos tradicionales, lo que la dota de un halo íntimo, cercano y cuidado.
Explora otros rincones mágicos con esta guía de viaje de Miami en tres días.
Sunny Isles Beach: elegancia frente al Atlántico
El lado más exclusivo de la ciudad se desvela en enclaves como Sunny Isles Beach, una playa que emana elegancia y que, sin duda, querrás visitar con niños durante tus vacaciones en hoteles familiares en Miami. Conocida como “la Riviera de Florida”, se localiza a lo largo de dos kilómetros al norte de Miami Beach, entre el Atlántico y la Intracoastal Waterway. Su paisaje está hecho de contrastes: altos rascacielos de lujo que se alzan frente a un mar de azul intenso y, frente a ellos, reservas costeras que preservan su riqueza natural. Se trata de un arenal amplio, de arenas doradas y aguas tranquilas, perfecto para nadar, practicar deportes acuáticos o, simplemente, descansar. La mezcla de exclusividad y ambiente multigeneracional hace de Sunny Isles una ubicación de lo más versátil, idónea tanto para quienes buscan glamour, como para quienes desean conectar con el entorno.
Haulover Beach: Freiheit und Natur in Reinform
Zwischen Bal Harbour und Sunny Isles liegt Haulover Beach, Miamis einziger offiziell ausgewiesener FKK-Strand. Sein Geist ist kosmopolitisch und offen. Erwartet werden feiner, heller Sand und smaragdgrünes Wasser, ideal zum Schwimmen, Tauchen oder zum Treibenlassen in den Wellen. Der Küstenpark bietet Picknickzonen, Wege und Flächen zum Drachensteigen und wird so zum lebendigen Treffpunkt. Haulover zieht Abenteurer an und Menschen, die Weite und Echtheit am Meer suchen. Von den besten Hotels in Miami ist er leicht erreichbar. Für Paare empfiehlt er sich als Station auf einer romantischen Reise.
Virginia Key Beach: Retro-Vibes nahe dem Downtown-Bereich
Nahe dem Zentrum von Miami, auf einer Insel, die über den Rickenbacker Causeway mit dem Festland verbunden ist, liegt Virginia Key Beach, ein Ort mit Retro-Charme und großem kulturellem Wert. Zur Zeit der Rassentrennung war dies einer der wenigen Strände, die afroamerikanischen Communities offenstanden. Dieser paradiesische Küstenabschnitt direkt bei Downtown beherbergt Mangroven und bietet privilegierte Blicke auf die Skyline der Stadt. Nur wenige Minuten entfernt befindet sich das Iberostar Waves Berkeley Shore, eines der besten 4-Sterne-Hotels in Miami. Es ist am Art-Déco-Design der 1940er Jahre zu erkennen und an den Zimmern und Einrichtungen, die auf Familienkomfort ausgerichtet sind.
Tipps, um Miamis Strände wie Einheimische zu genießen
Zum Abschluss einige kurze Hinweise, damit Sie Strände und Hotels in Miami wie die Locals erleben. Die beste Reisezeit ist von November bis April, wenn das Wetter warm und trocken ist. So umgehen Sie die Sommerfeuchte und die Hurrikansaison. Für den Strand sollten Sie Sonnencreme, Sonnenbrille, leichte Kleidung und bequemes Schuhwerk einpacken, ideal für Spaziergänge im Sand oder den Sprung ins Wasser wie die Einheimischen.
Fast die gesamte Küste ist über die Collins Avenue und die Straße A1A verbunden und mit Auto, öffentlichem Verkehr oder Fahrrad erreichbar. Das Fahrrad ist das bevorzugte Fortbewegungsmittel vieler Bewohner. So genießen Sie Miamis Küste entspannt, stilvoll und ganz im Rhythmus der Locals.
