Die Suche nach Prominenten in New York verlangt denjenigen, die sich darauf einlassen, einiges ab. Doch mit diesem praktischen Leitfaden zu New Yorker Orten, an denen man Stars in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten kann, ist die halbe Arbeit schon getan, sobald man in der Metropole ankommt.

<h2>PHILIPPE CHOW</h2>

<p>Quiz&aacute; por ello quepa empezar con Philippe Chow, un restaurante de cocina pekinesa cuya especialidad, <strong>el pato pekin&eacute;s</strong> servido en la forma tradicional, cortado por un camarero en la misma mesa y acompa&ntilde;ado de <a href="https://www.iberostar.com/inspiration-guide/gastronomia/comidas-mundo-desayuna-todo-mundo/" target="_blank">pancakes</a>, es todo un cl&aacute;sico entre las <em>celebrities</em>. Estrellas como <strong>Adam Sandler</strong> suelen recoger sus pedidos en persona acerc&aacute;ndose al restaurante, que est&aacute; <strong>situado en la exclusiva zona baja del Upper East Side,</strong> mientras que otros como <strong>Rihanna, Paul McCartney o Lady Gaga</strong> suelen disfrutar del men&uacute; sentados en el comedor de estilo moderno en el que predominan los negros y rojos y una decoraci&oacute;n muy escueta.</p>

PHILIPPE CHOW

Kein Wunder, dass man mit Philippe Chow beginnen sollte – einem Restaurant mit pekinesischer Küche, dessen Spezialität, die traditionelle Pekingente, direkt am Tisch vom Kellner tranchiert und mit Pfannkuchen serviert wird, längst zu einem Klassiker unter den Celebrities geworden ist. Stars wie Adam Sandler holen ihre Bestellungen oft persönlich ab, da das Restaurant im exklusiven unteren Teil der Upper East Side liegt. Andere, wie Rihanna, Paul McCartney oder Lady Gaga, genießen das Menü lieber vor Ort – in einem modernen Speisesaal, dominiert von Schwarz- und Rottönen und einer schlichten, stilvollen Einrichtung.

<h2>ESTELA</h2>

<p>Nombrado por la prestigiosa revista Bon App&eacute;tit como <strong>uno de los 50 mejores restaurantes del mundo</strong> en 2016, Estela es <strong>una de las mayores joyas del barrio de Nolita</strong> (North Little Italy). Tienen un men&uacute; de cocina americana moderna &mdash;inspirada en los aires del Mediterr&aacute;neo&mdash; en el que destacan la <strong><em>burrata</em> en salsa verde y la ensalada de escarola</strong>. La elecci&oacute;n de esos dos platos no es aleatoria. <strong>Es lo que pidieron Barack y Michelle Obama</strong> en su visita sorpresa en 2014. Otros conocedores de la Casa Blanca<strong>, Bill y</strong> <strong>Hillary Clinton,</strong> alquilaron el local al completo para celebrar el <strong>70 cumplea&ntilde;os de la ex-Secretaria de Estado</strong>.</p>

ESTELA

Das renommierte Magazin Bon Appétit kürte Estela im Jahr 2016 zu einem der 50 besten Restaurants der Welt. Es gilt als eine der größten kulinarischen Perlen im New Yorker Viertel Nolita (North Little Italy). Das Menü bietet moderne amerikanische Küche mit mediterranen Einflüssen – besonders empfehlenswert sind die Burrata in grüner Sauce und der Endiviensalat. Diese Wahl ist kein Zufall: Barack und Michelle Obama bestellten genau diese beiden Gerichte bei ihrem Überraschungsbesuch im Jahr 2014. Weitere bekannte Gäste aus dem Weißen Haus, Bill und Hillary Clinton, mieteten das gesamte Lokal, um den 70. Geburtstag der ehemaligen Außenministerin zu feiern.

<h2>ELEVEN MADISON PARK</h2>

<p>Despu&eacute;s de ser elegido el mejor restaurante de Estados Unidos en 2015<strong>, </strong>Eleven Madison Park<strong> alcanz&oacute; en 2017 el primer puesto</strong> en la prestigiosa lista 50Best que reconoce la revista brit&aacute;nica <strong>Restaurant</strong> cada a&ntilde;o<strong>. Su ma&icirc;tre es conocido por googlear a sus clientes&nbsp;</strong>antes de la cena con tal de hacer que su paso por el restaurante, situado en pleno Midtown de Manhattan, sea inolvidable. Seg&uacute;n la <strong>modelo Chrissy Teigen</strong>, que junto al <strong>cantante John Legend</strong> forman una de las parejas de moda en el pa&iacute;s, &ldquo;es una experiencia&rdquo;. &iquest;Y cu&aacute;l es esa experiencia?<strong> Un men&uacute; cerrado de cocina delicatesen</strong> que cuesta casi 300 d&oacute;lares y se dilata a lo largo de 3 horas.</p>

ELEVEN MADISON PARK

Nachdem es 2015 zum besten Restaurant der USA gekürt wurde, erreichte Eleven Madison Park im Jahr 2017 den ersten Platz auf der renommierten 50Best-Liste des britischen Magazins Restaurant. Sein Maître ist dafür bekannt, Gäste vor dem Abendessen zu googeln, um ihren Besuch im mitten in Midtown Manhattan gelegenen Restaurant unvergesslich zu machen. Laut Model Chrissy Teigen, die zusammen mit Sänger John Legend eines der bekanntesten Paare des Landes bildet, „ist es ein Erlebnis“. Und was für eines: Ein exklusives Degustationsmenü der Spitzenküche, das rund 300 Dollar kostet und sich über etwa drei Stunden erstreckt.

<h2>CORNELIA STREET CAF&Eacute;</h2>

<p><strong>Sarah Jessica Parker</strong> se hizo famosa por pasear de alta costura por el <strong>Upper East Side,</strong> donde supuestamente estaba su apartamento de &lsquo;Sexo en Nueva York&rsquo;, pero la realidad es que la famosa fachada se rodaba en Greenwich Village. En ese mismo barrio est&aacute; el encantador Cornelia Street Caf&eacute;<strong>, donde la actriz conoci&oacute; a su actual marido,</strong> el tambi&eacute;n actor <strong>Matthew Broderick.</strong> Se trata de un peque&ntilde;o local en el que sirven <a href="https://www.iberostar.com/inspiration-guide/gastronomia/sprunch-nuevo-acronimo-combina-bienestar-gastronomia-brunch-sprunch/" target="_blank">brunch</a> a precios populares &mdash;para lo que es el Village&mdash; y donde a veces puede uno encontrarse con un concierto de jazz o con lectura de poes&iacute;a en vivo. <strong>Lo imprescindible: una <em>french toast</em> servida con fruta y la <em>quiche</em> del d&iacute;a.</strong></p>

CORNELIA STREET CAFÉ

Sarah Jessica Parker wurde berühmt, weil sie im Upper East Side in Haute Couture durch die Straßen spazierte – angeblich dort, wo sich ihre Wohnung aus Sex and the City befand. In Wahrheit wurde die berühmte Fassade jedoch in Greenwich Village gedreht. Genau in diesem Viertel liegt das bezaubernde Cornelia Street Café, wo die Schauspielerin ihren heutigen Ehemann, den ebenfalls bekannten Schauspieler Matthew Broderick, kennenlernte. Dieses kleine Lokal serviert Brunch zu recht moderaten Preisen – zumindest für das Village – und bietet gelegentlich Live-Jazz oder Poesie-Lesungen. Unbedingt probieren: French Toast mit frischen Früchten und die Quiche des Tages.

<h2>THE FLOWER SHOP</h2>

<p>En lo que respecta a garitos de moda entre nuevas generaciones, The Flower Shop<strong> es lo m&aacute;s <em>trendy-millennial</em> del Lower East Side </strong>&mdash;en su frontera con Chinatown-, un ambiente que ha conquistado a <em>celebrities</em> como el skater Tony Hawk o a la <em>influencer</em> Jenn&eacute; Lombardo. Su men&uacute; combina <strong>hamburguesas con ostras</strong>. Su decoraci&oacute;n, una chimenea rosa con un billar y <em>memorabilia</em> de los 90. Y su lista de bebidas, desde Bud Lights hasta cocktails y martinis. Por supuesto, <strong>tienen Trivia Night </strong>los martes y una cuenta de Instagram perfectamente adecuada a los tiempos que corren, aunque cualquier visitante corre el peligro de encontrarse con una cola bien extensa al llegar.</p>

THE FLOWER SHOP

Wenn es um angesagte Lokale der jungen Generation geht, ist The Flower Shop der ultimative Trendy-Millennial-Hotspot im Lower East Side, direkt an der Grenze zu Chinatown. Das Ambiente hat Celebrities wie Skater Tony Hawk oder Influencerin Jenné Lombardo erobert. Auf der Speisekarte stehen Burger und Austern, in der Einrichtung finden sich ein rosa Kamin, ein Billardtisch und jede Menge 90er-Jahre-Memorabilia. Die Getränkekarte reicht von Bud Light über Cocktails bis hin zu Martinis. Natürlich gibt es dienstags eine Trivia Night, und der Instagram-Account spiegelt perfekt den Zeitgeist wider. Allerdings sollte man sich auf eine ordentliche Warteschlange vor dem Eingang einstellen.

<h2>DEL POSTO</h2>

<p>Little Italy ya no es lo que era. Por eso merece la pena desplazarse a Chelsea para encontrarse con la elegancia italiana de Del Posto<strong>, uno de los restaurantes preferidos de Beyonc&eacute; y Jay Z. </strong>Cuenta con un comedor enmoquetado de doble altura con <strong>sillas hechas a mano en Italia</strong> y velas de cristal llegadas desde Eslovenia. Los camareros lucen trajes italianos a medida y entre los postres hay una esfera de chocolate que al romperla sorprende a los clientes con dulces personalizados. En el men&uacute; de pasta<strong>, el Luna Piena con trufa blanca es uno de los platos estrella.</strong></p>

DEL POSTO

Little Italy ist nicht mehr das, was es einmal war. Deshalb lohnt es sich, nach Chelsea zu fahren, um die italienische Eleganz von Del Posto zu erleben – einem der Lieblingsrestaurants von Beyoncé und Jay Z. Der Speisesaal beeindruckt mit doppelter Deckenhöhe, handgefertigten Stühlen aus Italien und Kristallkerzen aus Slowenien. Die Kellner tragen maßgeschneiderte italienische Anzüge, und unter den Desserts sorgt eine Schokoladenkugel, die beim Aufbrechen individuell gefüllte Süßigkeiten enthüllt, für Begeisterung. Auf der Pastakarte ist das Luna Piena mit weißem Trüffel eines der absoluten Highlights.

<h2>ZUMA</h2>

<p>Si alguna de las <strong>hermanas Kardashian</strong> est&aacute; en Nueva York, es posible que Zuma sea una de sus paradas obligadas. Fundado en Londres, este <strong>japon&eacute;s con inspiraci&oacute;n occidental</strong> es cita habitual para <strong><em>celebrities</em> <em>millennials</em> como Selena G&oacute;mez o Demi Lovato</strong>. Son famosos el lomo de ternera con s&eacute;samo y la langosta asada con mantequilla shiso-ponzu, aunque <strong>Kanye West </strong>suele decantarse por las alitas de pollo. Es casi imprescindible reservar con antelaci&oacute;n.</p>

ZUMA

Wenn eine der Kardashian-Schwestern in New York ist, steht Zuma mit großer Wahrscheinlichkeit auf ihrer Liste. Das ursprünglich in London gegründete Restaurant bietet japanische Küche mit westlichem Einfluss und gilt als Treffpunkt für Millennial-Stars wie Selena Gomez oder Demi Lovato. Besonders beliebt sind das Rinderfilet mit Sesam und der gegrillte Hummer mit Shiso-Ponzu-Butter, während Kanye West angeblich lieber die Hühnerflügel bestellt. Eine Reservierung im Voraus ist nahezu Pflicht.

<h2>THE POLO BAR</h2>

<p>The Polo Bar es probablemente la versi&oacute;n m&aacute;s cercana a lo que cualquier mortal extranjero se espera de un<strong> restaurante estadounidense &lsquo;pijo&rsquo;. </strong>Es un local de corte cl&aacute;sico con barra de madera, l&aacute;mparas sobre cada mesa de mantel blanco y caballos de polo. Muchos caballos de polo. Por algo <strong>el local es de Ralph Lauren</strong>. En sus taburetes puede uno encontrarse a <strong>Bradley Cooper bebiendo un Chardonnay</strong> o a Hillary Clinton comiendo la hamburguesa t&iacute;pica de la casa: la Polo Bar Burger (con tomate, lechuga, cebolla, pepinillo, queso cheddar y bacon crujiente). <strong>Sus listas de espera suelen ser exageradas.</strong></p>

THE POLO BAR

The Polo Bar ist wahrscheinlich das, was sich Ausländer unter einem „gehobenen amerikanischen Restaurant“ vorstellen. Das Lokal besticht durch eine klassische Holztresen-Bar, weiße Tischdecken mit Lampen auf jedem Tisch und unzählige Polopferde als Dekoration. Kein Wunder – das Restaurant gehört Ralph Lauren. Auf den Barhockern könnte man Bradley Cooper bei einem Glas Chardonnay oder Hillary Clinton bei der typischen Haus-Spezialität, dem Polo Bar Burger, antreffen (mit Tomate, Salat, Zwiebel, Gurke, Cheddar-Käse und knusprigem Speck). Die Wartelisten sind legendär – und lang.

<h2>RAO&rsquo;S</h2>

<p>El imaginario cinematogr&aacute;fico neoyorquino, sobre todo gracias a Martin Scorsese, ha dejado siempre muy claro que <strong>hay un producto italiano que no puede pasarse por alto en la ciudad: las alb&oacute;ndigas.</strong> El mejor sitio para probarlas es Rao&rsquo;s, en el antiguamente italiano barrio de East Harlem, donde tambi&eacute;n se prueban recetas mediterr&aacute;neas de pescado y carne. Lleva en marcha m&aacute;s de 120 primaveras y <strong>sus paredes est&aacute;n repletas de fotograf&iacute;as de gente famosa</strong> y an&eacute;cdotas de rodajes de pel&iacute;culas que basaron ciertos detalles en Rao&rsquo;s. <em>Uno de los nuestros</em>, de Scorsese, es una de ellas. En los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os de su historia, <strong>estrellas de la m&uacute;sica como Celine Dion, Billy Joel o Gloria Estefan</strong> se han pasado por all&iacute; alguna vez.</p>

RAO’S

Das filmische New York, geprägt vor allem durch Martin Scorsese, hat eines immer deutlich gemacht: Es gibt ein italienisches Gericht, das man in dieser Stadt nicht verpassen darf – Fleischbällchen. Der beste Ort, um sie zu probieren, ist Rao’s im ehemals italienischen Viertel East Harlem, wo auch mediterrane Fisch- und Fleischgerichte serviert werden. Das Restaurant existiert seit über 120 Jahren, und seine Wände sind voller Fotos berühmter Gäste sowie Geschichten von Filmsets, deren Szenen sich an Rao’s orientierten. Goodfellas von Scorsese ist eines dieser Werke. In den letzten zwanzig Jahren waren auch Musikstars wie Celine Dion, Billy Joel oder Gloria Estefan zu Gast.

<p>LUCKY STRIKE</p>

<p><strong>Cenar ser&aacute; lo de menos en </strong>Lucky Strike Lanes<strong>,</strong> uno de los mejores escondites de Nueva York en el que se juntan un men&uacute; de bar t&iacute;picamente estadounidense &mdash;hamburguesas, patatas fritas y alitas de pollo al peso&mdash; con <strong>una pista de bolos iluminada en neones azul </strong>y rojo. Hay <em>happy hour</em> y ambiente de sobra para alargar la noche hasta que aparezca, si hay suerte, alguna <em>celebrity</em> como los asiduos <strong>Gerard Butler o Jim Carrey</strong> con ganas de acertar unos cuantos plenos.</p>

<p>&nbsp;</p>

LUCKY STRIKE

Essen ist hier eher Nebensache: Lucky Strike Lanes ist einer der besten Geheimtipps in New York, wo sich typisch amerikanische Bargerichte – Burger, Pommes und Chicken Wings nach Gewicht – mit einer in blauem und rotem Neonlicht erleuchteten Bowlingbahn verbinden. Es gibt eine Happy Hour und genügend Stimmung, um die Nacht in die Länge zu ziehen – vielleicht taucht ja eine Celebrity wie Gerard Butler oder Jim Carrey auf, um ein paar Strikes zu werfen.